Orago, Stephen Ochieng' (2007) Meaning Loss in Literal Translation: A Case Study of Dholuo Riddles and Proverbs. Masters thesis, Kenya University.